词根学习:vid / vis
关键点:核心义是“强/支撑/加固”。把 fortis 想成一股“承重力”:能把结构顶住(fort/fortress),也能把力量推出去(effort),还能把人心扶稳(comfort)。拉丁 videre = see(看)。把它想成“力场/要塞”:一方面是 strong,一方面是把东西“加固/支撑起来”。vid- 多出现在动词形式,vis- 为词干变体(如 visus 过去分词),常见于名词、形容词。(Etymonline: https://www.etymonline.com/word/vision)
目录
A. 意象化理解
看 延伸为“看见、审视、预见”。vision = 看见(的能力/景象);visit = 去看;evident = 看得出来的 → 明显的。
video:我看到的(内容);revise:再看一遍 → 修订。
(技术语境):把系统当作“城防工程”:fortify=加固边界;effort=把力打出去;comfort=给用户“稳住”的支撑。
三条路径:fort/fortress(防御)→ effort(出力)→ comfort/fortitude(扶稳/坚韧)。
B. 词汇表
video [A1](视频;录像)
- 拆解:拉丁 video(I see)← vid-(see)+ -eo(第一人称)→ 我看到的(内容)。(Etymonline: https://www.etymonline.com/word/video)
- 释义(按词根词缀推导):“被看到”的内容 → 视频、录像。
- 例句:Attach the video to the ticket.
view [A2](看;观点;查看)
- 拆解:Old French veue/view(a seeing)← 拉丁 vid-(see)词族演化 → “看/所见”
- 释义(按词根词缀推导):从 vid- = see 延伸出的“所见/看法/查看行为” → view(看;观点;查看)。
- 例句:Open the file in a split view.
advice [B1](建议;忠告)
- 拆解:ad-(to)+ vis-(see)→ advise(建议)+ 名词化(-ice 词尾)
- 释义(按词根词缀推导):把所“见”给到别人 → 建议;其内容/结果 → advice。
- 例句:Thanks for your advice on the rollout.
advise [B1](建议)
- 拆解:ad-(to)+ vis-(see)→ 看到(并说给某人)
- 释义(按词根词缀推导):把所“见”(建议)说给某人 → 建议。(Etymonline: https://www.etymonline.com/word/advise)
- 例句:Please advise the team of the new schedule.
provide [B1](提供)
- 拆解:pro-(forward)+ vid-(see)→ 提前看到(并满足)
- 释义(按词根词缀推导):提前“看到”(需求)并准备好 → 提供。(Etymonline: https://www.etymonline.com/word/provide)
- 例句:The API will provide the data we need.
visible [B1](可见的)
- 拆解:vis-(see)+ -ible(可…的)
- 释义(按词根词缀推导):能够被“看见”的 → 可见的。
- 例句:Make the warning visible to users.
visit [B2](访问;参观)
- 拆解:vis-(see)+ -it(反复/去)→ 去看
- 释义:去看(某人/某地) → 访问、参观。(Etymonline: https://www.etymonline.com/word/visit)
- 例句:The client will visit our office next week.
revise [B2](修订;复习)
- 拆解:re-(again)+ vis-(see)→ 再看一遍
- 释义:再看、再审 → 修订、复习。(Etymonline: https://www.etymonline.com/word/revise)
- 例句:Revise the draft before sending.
vision [B2](视力;愿景;想象)
- 拆解:vis-(see)+ -ion → 看(的能力/结果)
- 释义:看见 → 视力;或“在脑中看见” → 愿景、想象。(Etymonline: https://www.etymonline.com/word/vision)
- 例句:The product vision is documented in the roadmap.
visual [B2](视觉的;可视的)
- 拆解:vis-(see)+ -ual(形容词)→ 与看有关的
- 释义:与看见有关的 → 视觉的、可视的。(Etymonline: https://www.etymonline.com/word/visual)
- 例句:We added a visual diff for config changes.
evident [B2](明显的)
- 拆解:e-(out)+ vid-(see)+ -ent → 看得出来的
- 释义:能从外面看见的 → 明显的。(Etymonline: https://www.etymonline.com/word/evident)
- 例句:It is evident that the cache is stale.
preview [B2](预览)
- 拆解:pre-(before)+ view(vid 变体,see)→ 先看
- 释义(按词根词缀推导):事先看(一遍) → 预览。(Etymonline: https://www.etymonline.com/word/preview)
- 例句:Preview the changes before merging.
visitor [B2](访客)
- 拆解:visit + -or(人)
- 释义(按词根词缀推导):来“去看”的人 → 访客。
- 例句:Only logged-in visitors can comment.
evidence [B2](证据;迹象)
- 拆解:e-(out)+ vid-(see)→ evident(看得出来)+ 名词化(-ence)
- 释义(按词根词缀推导):能“看出来”的东西 → 证据、迹象。
- 例句:There is no evidence of data loss.
provider [B2](供应者;服务提供方)
- 拆解:provide + -er(人/机构)
- 释义(按词根词缀推导):提供的人或机构 → provider。
- 例句:Choose a cloud provider with EU regions.
revision [B2](修订;修订版)
- 拆解:re-(again)+ vis-(see)→ revise(再看)+ -ion(名词)
- 释义(按词根词缀推导):再看并改动的过程/结果 → 修订;修订版。
- 例句:This revision fixes the config defaults.
visually [B2](派生词)
- 拆解:visual + -ly(副词后缀)。
- 释义(按词根词缀推导):以…的方式 → …地。
- 例句:Handle errors visually.
provision [B2](供给;准备;条款)
- 拆解:pro-(forward)+ vis-/vid-(see)→ provide(提前看到并准备)+ -ion(名词)
- 释义(按词根词缀推导):为未来“预见并备好”的供给/准备 → provision;也指“写进合同里预先规定的条款”。
- 例句:The contract includes a termination provision.
supervise [B2](监督)
- 拆解:super-(over)+ vis-(see)+ -ise → 从上往下看
- 释义(按词根词缀推导):在上面“看”着(下面) → 监督。(Etymonline: https://www.etymonline.com/word/supervise)
- 例句:She will supervise the migration.
supervisor [B2](主管;监督者)
- 拆解:supervise + -or(人)
- 释义(按词根词缀推导):负责监督的人 → 主管。
- 例句:Ask your supervisor to approve the change.
visibility [B2](可见性;能见度)
- 拆解:visible + -ity(名词后缀)
- 释义(按词根词缀推导):“可见”的程度/状态 → 可见性。
- 例句:We need better visibility into failures.
adviser / advisor [B2](顾问;建议者)
- 拆解:advise + -er / -or(人)
- 释义(按词根词缀推导):提供建议的人 → 顾问。
- 例句:She is our security advisor.
vivid [C1](生动的;鲜明的)
- 拆解:拉丁 vividus(lively, alive)同源于 vid-(see)→ 像“看见一样清楚”
- 释义(按词根词缀推导):画面/印象强到“仿佛看见” → 生动的、鲜明的。
- 例句:He gave a vivid description of the incident.
advisory [C1](咨询的;顾问的;公告性的)
- 拆解:advise + -ory(…的/…性质的)
- 释义(按词根词缀推导):与“建议/告知”相关的 → 咨询的;(安全)公告/通告。
- 例句:We issued an advisory for the vulnerability.
envision [C1](设想;想象)
- 拆解:en-(make/put into)+ vision(看见的景象)
- 释义(按词根词缀推导):把某物“放进可见的图景里” → 设想、想象。
- 例句:We envision a unified console.
evidently [C1](显然;明显地)
- 拆解:evident + -ly(副词后缀)
- 释义(按词根词缀推导):以“看得出来”的方式 → 显然地。
- 例句:Evidently, the timeout is too low.
visionary [C1](有远见的;空想的)
- 拆解:vision + -ary(…的/…相关的人)
- 释义(按词根词缀推导):以“看见未来图景”为特征的 → 有远见的;也可指不切实际的空想。
- 例句:It’s a visionary plan, but we need milestones.
visualize [C1](使可视化;想象出画面)
- 拆解:visual + -ize(使…化)
- 释义(按词根词缀推导):把信息“变成可看见的形态” → 可视化;也指在脑中形成图像。
- 例句:Visualize latency with a histogram.
visitation [C1](探访;访问)
- 拆解:visit + -ation(名词后缀)
- 释义(按词根词缀推导):去看/探访的行为 → 探访、访问。
- 例句:Hospital visitation is limited on weekends.
supervision [C1](监督;监管)
- 拆解:super-(over)+ vis-(see)→ supervise + -ion
- 释义(按词根词缀推导):在上面“看着”的制度/行为 → 监督、监管。
- 例句:The job requires minimal supervision.
visualization [C1](可视化;图示)
- 拆解:visualize + -ation(名词后缀)
- 释义(按词根词缀推导):可视化的过程/产物 → 可视化;图示。
- 例句:The dashboard provides a clear visualization.
visualizeation [C2](派生词):
- 拆解:visualize + -ation(名词后缀:过程/结果)。
- 释义(按词根词缀推导):使…化/…化的过程 → …化/…过程。
- 例句:The visualizeation took two iterations.
C. 关联词根词缀
关联词根(非本文主讲)
(本词表暂无可登记的其他词根/词干)
组合词素(Combining forms,建议可单列)
(本词表暂无可登记的组合词素)
词缀(Affixes,不单列,仅登记)
- -ary:visionary
- -ation:visitation / visualization / visualizeation
- -ent:evident / evidently
- -eo:video
- -er:provider / supervise / supervisor / adviser / advisor / supervision
- -ible:visible
- -ion:vision / revision / provision / envision / visionary
- -ise:advise / revise / supervise / adviser / advisor
- -it:visit / visitor / visibility / visitation
- -ity:visibility
- -ize:visualize / visualizeation
- -ly:visually / evidently
- -or:visitor / supervisor / adviser / advisor / advisory
- -ory:advisory
- -ual:visual / visually / visualize / visualization / visualizeation
- ad-:advice / advise / adviser / advisor / advisory
- e-:video / view / advice / advise / provide
- en-:evident / evidence / envision / evidently
- pre-:preview
- pro-:provide / provider / provision
- re-:revise / preview / revision
- super-:supervise / supervisor / supervision