词根学习：ten / tain
关键点：核心义是“强/支撑/加固”。把 fortis 想成一股“承重力”：能把结构顶住（fort/fortress），也能把力量推出去（effort），还能把人心扶稳（comfort）。拉丁 tenere = hold（持、握、保持）。把它想成“力场/要塞”：一方面是 strong，一方面是把东西“加固/支撑起来”。ten- 与 tain- 为词干变体（tain 常见于法语来源词），表“抓住、维持”。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/contain)
目录
A. 意象化理解
持/握 从“用手抓住”到“容纳、维持、坚持”。contain = 一起握住 → 包含；retain = 持住不放 → 保留；maintain = 用手持住 → 维持。
tenant：持（租约）的人 → 租户；tenure：持（职位）的状态 → 任期、终身职。
（技术语境）：把系统当作“城防工程”：fortify=加固边界；effort=把力打出去；comfort=给用户“稳住”的支撑。
三条路径：fort/fortress（防御）→ effort（出力）→ comfort/fortitude（扶稳/坚韧）。
B. 词汇表
attain [B2]（达到；获得）
- 拆解：at-（to）+ tain-（hold）→ 持到（目标处）
- 释义（按词根词缀推导）：把结果“持到目标点” → 达到；获得。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/attain)
- 例句：We aim to attain 99.9% uptime.
obtain [B2]（获得）
- 拆解：ob-（toward）+ tain-（hold）→ 持到（自己）
- 释义：持到（自己这边） → 获得。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/obtain)
- 例句：Obtain approval before merging.
retain [B2]（保留；保持）
- 拆解：re-（back, 强调）+ tain-（hold）→ 持住不放
- 释义：继续握住 → 保留、保持。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/retain)
- 例句：We retain logs for 90 days.
tenant [B2]（租户；多租户中的“户”）
- 拆解：ten-（hold）+ -ant（人）→ 持（租约/空间）的人
- 释义：持有（租约）的人 → 租户；IT 中常指“占有一份资源的客户”。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/tenant)
- 例句：Each tenant has an isolated namespace.
contain [B2]（包含；遏制）
- 拆解：con-（together）+ tain-（hold）→ 一起握住
- 释义：把…握在一起（在内） → 包含；或“握住不让出” → 遏制。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/contain)
- 例句：The image contains sensitive data.
sustain [B2]（维持；承受）
- 拆解：sus-（sub-, under）+ tain-（hold）→ 在下面托住
- 释义（按词根词缀推导）：从下面托住（不让垮） → 维持、承受。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/sustain)
- 例句：The system cannot sustain this load.
maintain [B2]（维持；维护；主张）
- 拆解：main-（manu, hand）+ tain-（hold）→ 用手持住
- 释义：持在手中（不丢） → 维持、维护；或“持某种说法” → 主张。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/maintain)
- 例句：The team maintains the legacy service.
container [B2]（容器；集装箱）
- 拆解：contain（包含）+ -er（物）→ 用来“装住”的东西
- 释义（按词根词缀推导）：能把东西“握在一起（在内）”的器具 → 容器；集装箱。
- 例句：Run the service in a container.
entertain [B2]（招待；使娱乐；（想法）考虑）
- 拆解：entre-（among）+ tain-（hold）→ 把人/念头“留在其中”
- 释义（按词根词缀推导）：把人“留住并照顾好” → 招待；让人愉快 → 娱乐；把想法“留在心里” → 考虑。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/entertain)
- 例句：We can entertain an alternative approach.
obtainably [B2]（派生词）：
- 拆解：obtainable + -ly（副词后缀，拼写变化：-able → -ably）。
- 释义（按词根词缀推导）：以“可…/合适”的方式 → …地。
- 例句：Please describe it clearly and obtainably.
maintenance [B2]（维护；保养）
- 拆解：maintain（维持/维护）+ -ance（名词）→ 维持/维护这件事
- 释义（按词根词缀推导）：把系统“持住在可用状态” → 维护；保养。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/maintenance)
- 例句：The service is down for maintenance.
sustainable [B2]（可持续的）
- 拆解：sus-（under）+ tain-（hold）+ -able（可…的）→ 能被托住的
- 释义（按词根词缀推导）：能长期“托住不垮”的 → 可持续的。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/sustainable)
- 例句：We need a sustainable maintenance plan.
sustainably [B2]（派生词）：
- 拆解：sustainable + -ly（副词后缀，拼写变化：-able → -ably）。
- 释义（按词根词缀推导）：以“可…/合适”的方式 → …地。
- 例句：Please describe it clearly and sustainably.
entertainment [B2]（娱乐；招待）
- 拆解：entertain（招待/娱乐）+ -ment（名词）→ 招待/娱乐这件事
- 释义（按词根词缀推导）：让人“被留住并愉快”的活动/行业 → 娱乐；招待。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/entertainment)
- 例句：The platform provides entertainment content.
detain [C1]（扣留）
- 拆解：de-（down）+ tain-（hold）→ 持住不让走
- 释义（按词根词缀推导）：把人/物持住（不让离开） → 扣留。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/detain)
- 例句：The suspect was detained for questioning.
tenure [C1]（任期；终身职）
- 拆解：ten-（hold）+ -ure（状态）→ 持（职位）的状态
- 释义（按词根词缀推导）：持有职位的时间或状态 → 任期、终身职。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/tenure)
- 例句：She has tenure at the university.
abstain [C1]（戒除；弃权）
- 拆解：abs-（away）+ tain-（hold）→ 持离（不碰）
- 释义（按词根词缀推导）：持身远离（某物） → 戒除、弃权。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/abstain)
- 例句：Three members abstained from the vote.
pertain [C1]（与…有关；适用于）
- 拆解：per-（through/fully）+ tain-（hold）→ 把关系“持到…上”
- 释义（按词根词缀推导）：把意义/规则“挂住并适用到某处” → 与…有关；适用于。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/pertain)
- 例句：These rules pertain to production systems.
tenancy [C1]（租赁关系；租期；租户身份）
- 拆解：tenant（租户）+ -cy（名词）→ 租户这一状态/关系
- 释义（按词根词缀推导）：作为“持租约者”的状态/关系 → 租赁关系；租期；租户身份。
- 例句：Multi-tenancy requires strong isolation.
tenured [C1]（获得终身教职的；有任期保障的）
- 拆解：tenure（任期/终身职）+ -ed（形容词化）→ 处于 tenure 状态的
- 释义（按词根词缀推导）：职位被“持住并受保障”的 → 获得终身教职的；有任期保障的。
- 例句：Tenured professors usually have stronger job security.
detention [C1]（拘留；扣押；（学校）留校）
- 拆解：de-（away/off）+ ten-（hold）+ -tion（名词）→ 被按住不放的状态
- 释义（按词根词缀推导）：把人/物“按住不放走” → 拘留；扣押；留校。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/detention)
- 例句：The policy prohibits arbitrary detention.
retention [C1]（保留；留存；记忆力）
- 拆解：re-（back）+ ten-（hold）+ -tion（名词）→ 把东西“再按回去”的状态
- 释义（按词根词缀推导）：把信息/水分/人才“留住不流失” → 保留；留存；记忆力。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/retention)
- 例句：Data retention is limited to 90 days.
abstention [C1]（弃权；戒除）
- 拆解：abs-（away）+ ten-（hold）+ -tion（名词）→ 把手“收回不碰”的行为
- 释义（按词根词缀推导）：把自己“按住不参与/不接触” → 弃权；戒除。
- 例句：Abstention was recorded in the minutes.
attainment [C1]（达到；成就）
- 拆解：attain（达到）+ -ment（名词）→ 达到的结果
- 释义（按词根词缀推导）：把目标“持到手里”的结果 → 达到；成就。
- 例句：The attainment of reliability took months.
obtainable [C1]（可获得的）
- 拆解：obtain（获得）+ -able（可…的）→ 能获得的
- 释义（按词根词缀推导）：能被“持到手里”的 → 可获得的。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/obtainable)
- 例句：The license is obtainable online.
containment [C1]（遏制；控制；围堵）
- 拆解：contain（遏制/包含）+ -ment（名词）→ 遏制/控制的状态或措施
- 释义（按词根词缀推导）：把事态“按住不外溢” → 遏制；控制；围堵。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/containment)
- 例句：Containment measures limited the outage.
sustainability [C1]（可持续性）
- 拆解：sustainable（可持续的）+ -ity（…性）→ 可持续这一性质
- 释义（按词根词缀推导）：能长期“托住”的能力/性质 → 可持续性。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/sustainability)
- 例句：Sustainability matters in platform design.
sustenance [C2]（生计；养分；支持）
- 拆解：sustain（维持）+ -ance（名词）→ 维持所需之物
- 释义（按词根词缀推导）：用来把生命/系统“托住”的供给 → 生计；养分；支持。（Etymonline: https://www.etymonline.com/word/sustenance)
- 例句：Documentation is sustenance for new team members.
C. 关联词根词缀
关联词根（非本文主讲）
（本词表暂无可登记的其他词根/词干）
组合词素（Combining forms，建议可单列）
（本词表暂无可登记的组合词素）
词缀（Affixes，不单列，仅登记）
- -able：sustainable / obtainable
- -ance：maintenance / sustenance
- -ant：tenant
- -cy：tenancy
- -ed：tenured
- -er：container / entertain / entertainment / pertain
- -ity：sustainability
- -ly：obtainably / sustainably
- -ment：entertainment / attainment / containment
- -tion：detention / retention / abstention
- -ure：tenure / tenured
- abs-：abstain / abstention
- at-：attain / attainment
- con-：contain / container / containment
- de-：detain / detention
- entre-
- main-：maintain / maintenance
- ob-：obtain / obtainably / obtainable
- per-：pertain
- re-：retain / tenure / tenured / retention
- sus-：sustain / sustainable / sustainably / sustainability / sustenance