Skip to content

常用后缀

快速查阅常见 后缀(suffix) 的核心含义。同一后缀在不同单词里可能有多义或语义漂移;此表给的是最常见、最「可推导」的核心义。

前缀速查见 常用前缀


后缀核心含义(中文)常见英文释义关键词代表词例(释义)
-able / -ible可…的capable ofcomfortable 舒适的;possible 可能的;credible 可信的
-acle物/结果(名词)thing / resultspectacle 景象;manacle 手铐;miracle 奇迹
-acy状态/身份state / qualityprivacy 隐私;accuracy 准确;democracy 民主;fallacy 谬误
-age集合/行为/结果;费用collective / action / feepackage 包裹;marriage 婚姻;passage 通道;postage 邮资
-al…的;与…有关relating tonational 国家的;digital 数字的;formal 正式的
-an / -ian…的;…地方的人relating to / personAmerican 美国的/美国人;historian 历史学家;guardian 监护人
-ance / -ence状态;性质state / qualityimportance 重要性;difference 差异;resistance 抵抗;evidence 证据
-ant / -ent…的人/物;…的one who / beingassistant 助手;student 学生;different 不同的;vacant 空着的
-arian…主义者;与…有关的人believer / personlibrarian 图书管理员;vegetarian 素食者;libertarian 自由意志主义者
-ary…的;场所/集合relating todictionary 词典;necessary 必要的;salary 薪水
-ate使…;…化;…的/人make / causecreate 创造;communicate 沟通;candidate 候选人;private 私人的
-ation / -tion / -sion行为/过程/结果action / processinformation 信息;decision 决定;construction 建造;evacuation 撤离
-ative倾向/性质having the naturecreative 有创造力的;informative 提供信息的;representative 代表性的
-cle / -cule小;物small / thingparticle 粒子;molecule 分子;circle 圆;muscle 肌肉
-cy状态/身份stateprivacy 隐私;democracy 民主;accuracy 准确性;bankruptcy 破产
-dom领域/状态domainfreedom 自由;kingdom 王国
-ee被…的人receiveremployee 雇员;refugee 难民;trainee 学员
-eer从事…的人one whoengineer 工程师;volunteer 志愿者
-en使…;变得…becomewiden 加宽;weaken 削弱;golden 金色的
-er / -or做…的人/物agentteacher 教师;computer 计算机;visitor 访客;actor 演员
-ery场所/集合/行业place / collectivebakery 面包店;machinery 机械
-ese…的;…人/语relating toChinese 中国的;Japanese 日本的/日本人
-escent正在…的;略显…的becoming / somewhatadolescent 青春期的;fluorescent 荧光的;convalescent 康复中的
-esque…风格的in the stylepicturesque 如画的;Kafkaesque 卡夫卡式的
-et / -ettediminutivepocket 口袋;cigarette 香烟;kitchenette 小厨房
-est最高级superlativebiggest 最大的;fastest 最快的
-ful充满…的full ofbeautiful 美丽的;careful 仔细的
-hood身份/状态statechildhood 童年;neighborhood 邻里;adulthood 成年
-ic / -ical…的;…学的relating toeconomic 经济的;historical 历史的;astronomical 天文学的
-id…的;具有…性质的having the qualityvalid 有效的;vivid 生动的;fluid 流动的
-ify / -fy使…;…化makesimplify 简化;identify 识别
-ing正在…;动名词gerund / presentrunning 跑步;meeting 会议;interesting 有趣的
-ion行为/结果actionaction 行动;question 问题
-ise / -ize使…;…化makeorganize 组织;realize 意识到
-ism主义;系统;倾向doctrinecapitalism 资本主义;tourism 旅游业;realism 现实主义
-ist从事者;信奉者personartist 艺术家;scientist 科学家;journalist 记者
-istic有…特征的having the characteristics ofrealistic 现实的;optimistic 乐观的
-itude状态;性质state / qualityattitude 态度;gratitude 感激
-ity / -ty性质qualityquality 质量;reality 现实;safety 安全
-ive有…性质的havingactive 积极的;effective 有效的
-ize使…;…化makemodernize 使现代化;apologize 道歉
-less无…的withoutcareless 粗心的;endless 无尽的
-logy学科;研究study ofbiology 生物学;technology 技术
-ly…地(副词)adverbquickly 快速地;actually 实际上
-ment结果/状态resultdevelopment 发展;government 政府
-ness性质/状态statehappiness 幸福;darkness 黑暗;awareness 意识
-ology…学studypsychology 心理学;geology 地质学;zoology 动物学
-ory场所;…的place / relating tofactory 工厂;sensory 感觉的;mandatory 强制性的;dormitory 宿舍
-ous / -ious…的;充满…的full ofdangerous 危险的;serious 严肃的
-phobia恐惧fearclaustrophobia 幽闭恐惧症;xenophobia 排外
-phone声音/器具soundtelephone 电话;microphone 麦克风
-ship身份/关系/技能statefriendship 友谊;leadership 领导力
-tic与…有关的;…性的of / relating to (Greek)romantic 浪漫的;automatic 自动的
-tion行为/过程actionproduction 生产;solution 解决方案;graduation 毕业
-ure行为/结果/状态action / result / statenature 自然;structure 结构;pressure 压力;culture 文化
-ward(s)方向towardforward 向前;backward 向后
-wise以…方式in the mannerclockwise 顺时针;otherwise 否则
-y多…的;有…的(形容词)full of / havingsunny 晴朗的;windy 有风的;guilty 有罪的;worthy 值得的

参考: Etymonline · Wikipedia: Greek and Latin roots

© Vieup. All rights reserved.